Привет.
Мы тут словами занимаемся.
Много времени утекло с тех пор, когда были образованы слова. Они изменились. Но когда-то, давным давно наши предки понимали друг друга. Изменилось произношение, начали смешиваться буквы, но общие черты остались. Иногда эти черты еле-еле различимы. Буквы утеряны или добавлены, заменены на другие.

Возьмем слово "Корова" и запишем его в столбик на всех языках.
Теперь очетливо видны чаромутия. Назначим каждому чаромутию свой вес.

Потом напишем алгоритм, чтобы каждая буква в своем столбце сравнивала себя по весу с другими буквами и набирала себе вес в столбце. Если слово не потеряло букву, то дадим ему неболше преимущество в весе. Всё.

Слово набравшее больше всех веса, в теории, и является тем словом от которого другие и начинали своё чаромутие.

Разукрасим карту по набранным весам. Вуаля. Возможно перед нами предстал путь, по которому слово распространаялось по планете.